トリックオアトリート Trick or Treat
昨日はハロウィン本番でしたね👻
渋谷やアメ村は今年も凄いことになってたんだろうな👯
毎年何かしらドレスアップしてたんですが、
今年は仕事場で血流したくらい😂😈
「ハロウィンだから今日はこれ着けてね」って渡されたデビル👿
「うん、やっぱり似合ってるー😊」って、、、
喜んでいいのか複雑な感情😂😂😂
みんなが持ってる私のイメージとは一体。。。笑
ちなみに3年前😸👇
2年前🐶👇
1年前 🔫👇
仮装してハロウィンパーティーも楽しいけど、
オーストラリアではTrick or Treatingもかなり主流みたいですね👻
このトリックオアトリーティングとは、
子どもたちが仮装してお菓子をもらいに回るアレのことです🍭
今年はしなかったけど、
2年前のハロウィンでは、お家のデコレーションを目印に
どんどん仮装した子どもたちがやってきて
「Trick or Treat」って言ってお菓子をもらって行きました😊
このTrick or Treat って、
日本では「お菓子をくれないとイタズラするぞ」ってよく訳されていますが、
直訳すると「騙すか、もてなすか。」😂
TreatもTrickもいろんな意味がありますが、
この場合のTreatは「おごる、おもてなしする」の意味で、
そしてTrickは「(悪いことをするために)騙す」の意味で使われています。
むむむ？ってなるけど、これはきっと
Treat me, or I will trick you.の略で、
言いやすいように順番を変えてこうなったんでしょうね😊
昨日は私もジョシュの会社にフルーツロールケーキを差し入れしてトリート😍😂笑
前回ロールケーキ差し入れしたときは、
みんな手づかみで食べてて衝撃を受けたから、
今回は一切れずつラップして“手づかみ用”にしてから差し入れた😂👌
オージーって野生的🙊😂
こちらからいろんな海外ブログにとべます↓
国際結婚ブログ👰
にほんブログ村
メルボルン生活ブログ🇦🇺
にほんブログ村
国際恋愛ブログ💑
にほんブログ村
ランキング参加中😃
Like Me👍
にほんブログ村
ホームパーティー事情 Home Party 🎃
先日お呼ばれしたBBQ/ハロウィンホームパーティ🍖🍻
ほぼ全員よさこいメンバーだった😊
ホストしてくれた トム&みのぶカップルありがとう👫😍
あっという間に時間が過ぎて、7時間くらいお邪魔してしまった😂
楽しい時間は本当に早い🌀
オーストラリアに来てからよくするようになったホームパーティ🏠🎈
日本ではあまり馴染みがなかったので、
はじめの頃は
何着ればいい？
何持ってけばいい？
どんな雰囲気のパーティー？
とはてなだらけでした😂
なので今日はオーストラリアのホームパーティ事情を少しご紹介😊
パートナーも参加
オーストラリアでは恋人や夫婦は常にニコイチ👫
結婚式でも、仕事場のオフ会でも、誕生日会でもホームパーティーでも、
とにかく誘われたら、
もれなくパートナーも参加します😂
日本人の感覚だと、
あれ、彼氏くんは別に誘ってなかったんだけど‥‥
なんてこともありそうですが、
こちらでは、
カップル、夫婦単位で招待するのが基本みたいです💏
もちろん例外もあり、ガールズパーティーなどのときには旦那さんはお留守番です。
各自お酒は持ち寄り
オーストラリアでは日本に比べてお酒が高いので、
基本的には各自自分で飲むお酒は持ち寄ります🥃🍾
ホストも用意してくれますが、全部用意するのは大変ですからね💦
一品持ち寄りスタイル
パーティーでふるまわれる料理は、基本ホストが用意します🍽
なのでお呼ばれしたときは
サイドディッシュかスナック、デザートなどを1〜2品持って行く人が多いです🍰
先日のこのパーティーでは
ホストのトムとみのぶちゃんがバーベキューやポテトベイクなどを用意してくれました😊
私たちはハロウィンカップケーキ、
フルーツプラッター、
フェアリーブレッドを持参😊
他のみんなはサラダやチップス、ケーキなどを持って来ていて
テーブルが華やかになっていました😊
いろいろ書きましたが、
これは今までに参加したホームパーティーから感じた、
私個人の主観に基づいたホームパーティー事情なので、
このブログだけを信じずに
ホストしてくれた人に合わせて
フレキシブルに楽しんでくださいね😍 笑
中にはドレスコードがあったり、
食事などにかかるお金をを会費制にしたりするときもあります🎈
会費制って言うと大袈裟に聞こえるけど、要は材料費の割り勘って感覚かな😊
私たちはパーティー好きなので、
ホームパーティーもいつも喜んで参加してるけど、
ホストする側はなかなか大変だと思う😂
トム、みのぶちゃん、懲りずにまた呼んでね😍笑
特に子どもも加わったら、いろんな意味で大嵐ですからね😨😨😨笑
国際カップルさんの多くはホームパーティーが出会いのきっかけだったりするので
恋人募集中の方はどんどん参加しちゃってくださいね😂😂😂笑
こちらからいろんな海外ブログにとべます↓
ランキング参加中😃
Like Me👍
にほんブログ村
ジョシュお誕生日 Josh’s Birthday
先日ジョシュはお誕生日を迎え、27歳になりました👏🎂🎉
当日は2人だけでお祝い🥂💏
バースデーケーキはジョシュリクエストの
巨大チョコムースタルト🎂🍫
キャンドルも立てて、お歌も歌って、
盛大にお祝いしました😊🎵
プレゼントはジョシュがずっと欲しがってたエスプレッソマシーン☕️
お家で毎日美味しいコーヒーが飲める😍
自分も得するプレゼント🎁😂笑
そして後日ファミリーで集まって、
誕生日の近い弟マットも一緒にお祝い🎉
私のパート先Murasaki Tanukiで寿司ボートを用意してもらいました😊
週末予約なしだと入れないくらい忙しいお店なんですが、
「この子たちを寿司ボートに乗船させてください」という
めんどくさいサプライズリクエストにも答えてくれました🛥😂
おかげでジョシュもマットも喜んでくれたみたい😍💗
妙に2人とも水平さんの格好が似合ってて、
作ってる間ニヤニヤが止まらなかった😂✂️
お寿司は安定の美味しさ🍣
今はタスマニアの牡蠣がシーズンということで生牡蠣もいただきました🌊
恐ろしいスピードで空になる寿司ボート😂😂😂
私がインスタのストーリーアップしてる間に
なくなっちゃいそうな勢いでした😂😂😂
ここ3年連続でジョシュのお誕生日は日本食食べてる🇯🇵🍣
ジョシュが日本食好きで良かった💕
毎年ジョシュの特別な日を一緒にお祝いできることに幸せを感じる😍
おじいちゃん、おばあちゃんになってヨボヨボになっても
隣でハッピーバースデートゥーユー🎵って歌うからね👴👵
こちらからいろんな海外ブログにとべます↓
ランキング参加中😃
Like Me👍
にほんブログ村
メルボルンでお花見🍡🌸 Sakura Picnic Day
まだ10月中旬なのに今日の気温は32度☀️
昨日からうちも扇風機を出してきました😳
早く海、プールに行きたい‼️👙🏝🐚
私たちの家から車で5分くらいのところに
Wantirna Estate Vineyard という、
一年に一回、一週間だけ一般客にオープンされるワイナリーがあります🍷
先週がそのオープンデーだったので
相方ジョシュと行ってきました🚗
家の近くにこんな立派なワイナリーがあったとは😊✨🍇🍷
テイスティング会場は、オーナーさんのお家の一部屋を使ってたのかな😄
ワインテイスティングというより、
ホームパーティ感が否めない😂😂😂
私はシラーズ派ですが、ピノノワールが好きな方は
ここのワインきっと気にいると思います🍇
そして次の日には、タイトルにも書いた
Sakura Picnic Dayへ🌸
Banksia Parkでお花見してきました🍡
ピクニック行くときは必ず、
私は赤ワイン、ジョシュは菓子パンを持参😂
ジョシュは日本の菓子パンが好きすぎて
次回の帰国も待ちきれないご様子😂😂😂
日本人の方主催のイベントだったのか、
茶道や剣道、生け花のお披露目がありました🇯🇵
来年はよさこいZen燃も呼んでもらえないかなーなんて😋😋
この日もすごく暑くて、
ジョシュに帽子を貸してあげるも、
日焼けに弱い白人さんは真っ赤になってギブ😂☀️
私たちのお花見は1時間で終わりました😊
来年は葉桜になる前に来れるといいな🌸
こちらからいろんな海外ブログにとべます↓
ランキング参加中😃
Like Me👍
にほんブログ村
春のメルまつり the Little Japanese Day
先日10月1日日曜日に開催された春のメルまつり🌸
日本人親子や、プレママパパさんがメイン対象ということもあり、
沢山の国際結婚されたカップルが来られていました👫
私も地味にイベント実行委員として準備運営に関わらせてもらってました😊
当日の準備は朝7時半から始まり、
さらにDay Light Saving (サマータイム)が始まる日だったので
体内時計的は朝の6時半😂😪
それでも優しい旦那さんジョシュは
朝からお手伝いしてくれました❤️
ステージパフォーマーとしてよさこいZenも呼んでいただきました💃
今回のイベントで初めて三味線演奏者のアレックスさんとコラボが実現🎵
メンバーも練習を重ね民謡に挑戦しました👏
外で集合写真も📷
このとき私は実行委員のお仕事もあって出て来れなかった💦😂
アパレル店員並みに物々交換エリアの子供服をたたんでおりました😂😂笑
ブース出展してくれた方の中にお友だちの姿も👘💐
Kao Kao Creative のかおりちゃん💁
彼女の作るアクセサリーやソープアートはどれもこれもセンス抜群✨
私もいくつか購入させてもらいました😍
お気に入り💗
またなんかオーダーして作ってもらおかな😁
いつか私たちも子ども授かったらこういうイベントにも
どんどん参加していきたいな😊
メルボルンにいても常に
日本語と日本の文化に関われる環境は用意したいよね🇯🇵
ジョシュにも早く日本語話せるようになってもらわないと😂
こちらからいろんな海外ブログにとべます↓
ランキング参加中😃
Like Me👍
にほんブログ村
父の日 in Australia
9月3日はドラえもんのお誕生日ですが、
今年はオーストラリアの父の日と重なってたようです🇦🇺
家族みんなで集まって実家でロースト❤️
一年前のブログによると、
去年はロブが、パパさんの好物ジンジャーフラッフを作っていたようですが👨🍳
父の日お祝いディナー - (・∀・)ノHappy Wife Happy Life
今年はジョシュと私で作りました👨🍳👩🍳
このアイシングシュガーのデコレーションも、
実はシリアルの空き箱とコンタクト(ラミネートみたいなもの)を使った手作りという
なかなか地味な努力をしてみました😂✂️
思った以上に味も美味しくできていて良かったです💗
4日後にパパさんのお誕生日ということで、
iPhoneに取り付け可能なワイド&ミクロレンズをプレゼント🎁
試してみるも。。。。。
ジョシュの撮り方下手すぎて私ほぼ写ってないし😂笑
二階のバルコニーでテストしてみると
お隣さんの敷地も全部写るくらいしっかりワイドでした💮👌
パパさんとママさんはよく旅行に出かけるので、
旅行先でのセルフィーに使ってもらえたら嬉しいな😊🤳
世の中のパパさんたちいつもお疲れ様💗
ちなみに明日はよさこい🕺
メルボルンにいる人で興味ある方はいつでも見学体験来てくださいね😍
➡︎
セキュリティチェック
こちらからいろんな海外ブログにとべます↓
ランキング参加中😃
Like Me👍
にほんブログ村
メルボルン ワイナリーツアー
今回の記事は、
ヤラバレーのワイナリーツアーに行ったときのお話🍷
平日朝の10時からワインというなんとも優雅な女子旅でした🍾
シャトルバスが迎えに来てくれて、
最初に行ったのはYering Station
🍷
しょっぱなから10種類ほど試させてくれて、
3人ともほろ酔いモード😂😂😂
そして二つ目のワイナリーはモエシャンで有名なChandon🍾
ここでは最初に説明を聞いて、
好きなシャンパンをフルグラスでいただけました🥂
お天気も最高で、めっちゃ気持ちよかった💗
この後チーズファクトリーで
チーズのテイスティングもさせてもらい🧀、
次のワイナリーRochfordへ🍷
ここでもたくさん試飲した後、
ランチタイム🍽🍷
このビーフが美味しくて美味しくて😍💗
またランチだけでも行きたいくらい✨
そして最後のワイナリーはHelen&Joey🍷🦄
ここに来たときにはもう十分すぎるくらい飲んでたので、
ここのワイナリーの住民ユニコーンに乗って一休み🦄
この後チョコレートファクトリーで
シックになるくらいチョコレート試食してツアー終了🍫
個人的には最初のYering Stationのワインが1番好みだったな😊
デザートワインはあんまり好きじゃなかったんですが、
ここのデザートワインはとても飲みやすくて新鮮な後味だった😍
4件のワイナリー🍷、
チーズファクトリー🧀、
チョコレートファクトリー🍫、
ランチ🍽、
送迎🚌
全部込み込みの盛りだくさんなツアーで135ドルでした💵
かなりお得だと思ったけど相場はどうなのかな🙃
シテイ以外からもピックアップがあったので
郊外に住んでる私にとっては大助かり🚌
興味のある方はこちらからご覧ください⬇︎
Yarra Valley Tours | GetYourGuide
とっても楽しい一日でした😍
日本から会いに来てくれたうらら、
学校の課題で忙しい中時間作ってくれたまどかちゃん、
ありがとうー❤️
また一緒に遊びたいね😊
こちらからいろんな海外ブログにとべます↓
ランキング参加中😃
Like Me👍
にほんブログ村
