「誰かが自分のことを噂してる」英語では？
昨日は毎週木曜日に行われている
Girl's Language Exchangeに
参加しました👩☕💄
嬉しいことに、
「ブログ見て来ました！」って
話しかけてくれた女の子も🙌👏👏💕
｢うわー、本物に会えた😍｣って
言ってもらえて、
なんだか有名人になった気分😏（笑）
以前にも、
もしかしてハッピーワイフハッピーライフブログの人ですか？
って話しかけてくれた女の子がいて
すごーく嬉しかった😊✨
たくさんの人がこのブログを読んでくれていることはもちろん、
実際に会えたりするのはほんまに嬉しい限り😄💞
これからもどうぞお付き合いください😂笑
ではガールズチャットの様子を📷
昨日はみんな忙しかったのか、
いつもより人数が少なかったみたい😊
私的にはこれくらいがちょうど
全員と話せて良いかなって思ったけど😃
最近学生さんだけじゃなくて
主婦や会社員の方もちらほら✨
時間は18時～20時だけど、
好きなときに来て、
好きなときに帰って大丈夫な雰囲気なので
だいぶ参加しやすい🙌
メルボルンにいるガールズの皆さん
ぜひ来週木曜日に会いましょう🎵
詳しくはこちら⬇
セキュリティチェックが必要です
タイトルに書いた
誰かが自分のこと話してるって
英語でどう表現する？
これも昨日のガールズチャットで
ちょっとだけ話題になったことだけど、
英語では、
(もしかしたらオーストラリアでは)
My ears are burning
直訳:私の耳燃えとる！
っていう表現を使います👂🔥
日本では、
くしゃみしたら誰かが噂してるとか
言いますよね😊
くしゃみ1回で良い噂、
2回で悪い噂、
3回で恋の噂 、
4回で風邪。
やったかな？😏
じゃあきっとくしゃみ5回は…
アレルギーですね😂
このMy ears are burning.っていう表現は
ジョシュが使ってて気づいた表現なので
アメリカやイギリスで通じるかは
わかりません😝（笑）
最後に、、、
今日メルボルンでUNIナイトっていう
日本人と日本に興味があるオージーたちが集まって
飲んだりしゃべったり踊ったり
おつまみ食べたりする
楽しいイベントがあるみたい✨
Uniナイト Semester 2 2016
私たちはフッティーのシーズンがもうすぐ終わりなので
お家でグランドファイナルを観るため
行けませんが😱
行ける方はぜひ楽しんで来てください😊
ではみなさん素敵な週末を😚💞
こちらからいろんな海外ブログにとべます↓
にほんブログ村
